Home    |    Daily Lakbima    |    Sunday Lakbima    |   Rajina |    Archive    |    Advertise With Us    |     Careers Email - [email protected] youtube
Coss Ear2
lakbima.lk
COSS Ear 1
                                                                                        එසැනින් පුවත් | ගොසිප් | විශේෂ පුවත් | සුන්දර ලක්බිම | ව්‍යාපාරික පුවත්     

65 වසරක් නොකඩවා පෙන්වමින් ගිනස් ‍පොතට ගිය වේදිකා නාට්‍යය ද මවුස් ට්‍රැප්

කිතුණු බැතිමතුන්ගේ ශුද්ධ වූ බයිබලයට හා මහා ගත්කරු විලියම් ශේක්ස්පියර්ගේ නිර්මාණවලට පමණක් දෙවැනිව ලොව වැඩියෙන්ම අලෙවි වූ සාධනීය ගතිගුණවලින් හෙබි නිර්මාණාත්මක ‍පොත්පත් වැලක ආඩම්බරකාර හිමිකාරිණිය ලෙස බුහුමන් ලැබුවේ ඉංග්‍රීසි ජාතික ඇගතා ක්‍රිස්ටි නම් ලෝක පූජිත කතුවරියයි. සාහිත්‍ය හා නාටය විෂයෙහිලා සිදුකළ 
අතිවිශිෂ්ට සේවාව අගයමින් දෙවන එලිසබෙත් මහ රැජින විසින් ඩෙම් ආර්යාව යන නම්බුනාමයෙන් ද ඈ පුදනු ලැබුවාය.
පාඨක හා ප්‍රේක්ෂක ආකර්ෂණය මත විවිධ භාෂාවන් 103කට වැඩි ප්‍රමාණයකට පරිවර්තනය වෙමින් ලොව පුරා අලෙවි වූ ‍පොත්පත්වල පිටපත් ප්‍රමාණය සංඛ්‍යාත්මක වශයෙන් ගණනය කිරීමේදී ඇගතා ක්‍රිස්ටි මහා ගත්කතුවරියට අයත් වන්නේ තෙවැනි ස්ථානය බැව් ගිනස් වාර්තාවලින් කියවේ.
ඇගේ රචනා මාධුර්ය නාට්‍ය සඳහා පමණක් නොව නවකතා, කෙටිකතා රචනයෙහිලා ද ආරෝපණය වී ඇති අයුරු විස්මිතය. මාධුර්යය හා චාතූර්ය අතර දෝලනය වන නිර්මාණාත්මක රචනා රටාවේ ඖදාර්ය ගුණය නිසාම ඇගේ බොහෝමයක් කෘති අලෙවියේ සීමා මායිම් ද ඉක්මවා ගියේය. 
කුතුහලය, සැකය, ත්‍රාසය හා භීතිය මුසුකරගත් අභිරහස් ප්‍රබන්ධ කතා කතා කලාවේ අගමෙහෙසිය ලෙස සැලකෙන බ්‍රිතාන්‍ය ජාතික ඇගතා ක්‍රිස්ටි විසින් අභිරහස් කතාන්තර අනූතුනක් (93ක්) සහ වේදිකා නාට්‍ය දාහතක් (17ක්) පමණ ලියා පළකරනු ලැබුවාය. ඒ අතරින් වඩාත් ප්‍රේක්ෂක ඇල්ම බැල්මට හසුවූ ද මවුස් ට්‍රැප් (මී උගුල) නම් වේදිකා නාට්‍ය ලන්ඩනයේ වෙස්ට් එන්ඩ් පිහිටි ශාන්ත මාටින්ස් නෘත්‍යාගාරයේ හැටපස් වසරක් නොකඩවා පෙන්වා වාර්තාවක් තබා ඇත.
ඇගතා ක්‍රිස්ටිගේ බොහෝමයක් නාට්‍යවල නිෂ්පාදක ලෙස කටයුතු කළ ශ්‍රීමත් පීටර් සොන්ඩර්සන් ද මවුස් ට්‍රැප් නාට්‍යයේ ආරම්භක නිෂ්පාදකවරයා ද විය.
1952 වසරේ නොවැම්බර් 25 දින වේදිකාගත කරමින් ඇරඹි ද මවුස් ට්‍රැප් නාට්‍ය හරහා ඇගතා ක්‍රිස්ටි නම් නාටය රචිකාවිය විසින් ප්‍රේක්ෂක මනස තුළ ශේෂකළ දෙබිඩි කුතුහලයට විසඳුමක් සොයමින් නාට්‍ය රසික රසිකාවියෝ ලන්ඩනයේ ශාන්ත මාටින්ස් නෘත්‍ය ශාලාව දොරකඩ අභියස අදත් පස්වරු 3.30ට හා 7.30ට එක්රොක් වෙමින් සිටිති. 
අභිරහස් ලෙස ඝාතනය වූ කාන්තාවක පිළිබඳ කතාන්තරය සිද්ධියෙන් සිද්ධිය, සැකය හා සන්ත්‍රාසය කුලුගැන්වෙමින් ගැටගැසෙනුයේ මොලී සහ ගිල්ස් රැල්ස්ටන් නම් යුවළක් විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබන අවන්හලට කෑම බිම හා නවාතැන් පහසුකම් සොයා එන සංචාරකයන්ද සැකමුසු ලෙස නිවාස අඩස්සියට ගනිමිනි. 
ඝාතනයට ලක්වූ කාන්තාව අවන්හ‍ලේ නවාතැන් සොයා පැමිණි අයෙක්ද? ඇගේ ඝාතකයා එම අවන්හ‍ලේම ලැගුම් ගත්තවුන්ගෙන් කෙනෙකුද? එසේ නොවන්නේ නම් ඒ අසලින් මහමග ඇවිද ගිය වෙනත් අයෙකුද? යන දෙබිඩි කුතුහලයේ රැහැනින් වසර හැටපහක් ප්‍රේක්ෂකයන් ඇද බැඳ තබා ගැනීමට ද මවුස් ට්‍රැප් සමත් වී ඇත.
හැඩතල සහිත රහස් පරීක්ෂක කතා කලාවේ මූලිකයා ලෙස සැලකෙන ශ්‍රීමත් ආතර් කොනැන් ඩොයිල් ගේ (1850 - 1930) කතාන්තරවල හෙවනැල්ල ඇගතා ක්‍රිස්ටිගේ රහස් පරීක්ෂක කතාන්තරවල ඇති බවටද මතයක් ගොඩනැගී තිබේ.
නොකඩවා වසර හැටපහෙන් වසර විසි එකක්ම ලන්ඩන් නගරයේ මන්ක්ස්වෙල් අවන්හ‍ලේ හිමිකරුවන් වූ මොලී සහ ගිල්ස් රැල්ස්ටන් දෙදෙනාගේ භූමිකාවට පණ ‍පොවනු ලැබුවේ සුපිරි නළු රිචඩ් ඇටන්බරෝ සහ ඔහුගේ සැබෑ ජීවිතයේ බිරිය වන නිළි ශීලා සිම් විසිනි. එම දෙපල විසින් ද මවුස් ට්‍රැප් නාට්‍යය සිය මැදිවිය පසුකරනතෙක් නාට්‍යයේ ජීව ගුණය පවත්වා ගැනීමට බෙහෙවින් වෙහෙස මහන්සි වී අපූර්ව රංගනයකින් දායකත්වය සැපයූ බව පුවත්පත් මාධ්‍යයන් හී ප්‍රශංසනාත්මක ලියවිලි පළව තිබේ. 
2017 ඔක්තෝබර් 24 දිනවන විට දර්ශනවාර 26500ක් ප්‍රදර්ශන කොට ඇති ද මවුස් ට්‍රැප් 2019 ජනවාරි පස්වෙනි දින දක්වා ප්‍රවේශපත්‍ර අලෙවි වී ඇති බවට අන්තර්ජාලය සඳහන් කරයි. නළු නිළියන් අටදෙනෙකුගෙන් හැඩගැන්වෙන මෙම නාට්‍ය පුරා වසර හැටපහක කාලය තුළ නළු නිළියන් හාරසිය ගණනකට වැඩි පිරිසකගේ දායකත්වය ලබා ගනිමින් අදටත් නාට්‍යයේ මුල් 
නිෂ්පාදනයේ ජීව ගුණය නොනසා රඟ දක්වනු ලබයි. 
ෆෙඩ්රික් අල්වා මිලර් නම් ඇමෙරිකානු ජාතික පියෙකුට දාව 'ක්ලැරිස් මාග්‍රට්' නම් ඉංග්‍රීසි ජාතික කාන්තාවක විසින් 1890 වසරේදී ඇගතා මෙලොවට බිහිකරනු ලැබුවාය. ඇගතා අටවැනි වියට එළඹීමත් සමග එවකට පැවැති ඉංග්‍රීසි සම්ප්‍රදායට අනුව යමින් ඇගේ මව විසින් ඈට වැඩිදුර අධ්‍යාපනය ලබා ගැනීමට තිබූ මංපෙත් අහුරා දමන ලදී. කෙසේ වුවද රස මවමින් ගොතන කතාන්තර කලාව සිය ඇමෙරිකානු පියාගේ උරුමයෙන් ඇගතා ලත් මහඟු දායාදයකැයි පැවැසේ.
'ඇගතා ක්‍රිස්ටි' කතාන්තර ගෙතීමෙහි සුවිශේෂී ලෝක ශූරියක වෙමින් 1976 ජනවාරි මස ජීවිතයෙන් සමුගත්තද අදටත් සමස්ත ලෝක ප්‍රජාවගේ මනස රසවත් කිරීමේ මෙහෙයුම තුළ ඈ ජීවත් වන්නීය.

Add comment

ප්‍රතිචාර දැක්වීමේ කොන්දේසි : -
ප්‍රතිචාර දැක්වීමේදී පරුෂ වචන අපහාස කිරීම් ලිපියට අදාල නොවන ප්‍රතිචාර පල කිරීමෙන් වලකින ලෙස කරුණාවෙන් දන්වා සිටිමු.


Security code
Refresh

IMAGE

තනුජා සිරස හැර යයි

IMAGE 2017 Dec 17 12:25
පෞද්ගලික රූපවාහිනී නාලිකා මේ රටේ ඇති කළ වෙනස තුළ බිහි වූ ප්‍රබල චරිතයක් තමයි තනුජා ජයවර්ධන...
Views - 1714

මගේ ගීත ගායනා කරන්න එපා වික්ටර්ගෙන් පුතුන්ට නියෝගයක්

IMAGE 2017 Dec 17 11:32
නව පරපුරේ සංගීතවේදියකු වන ඉරාජ් වීරරත්න මීට මාස කිහිපයකට පෙර නිර්මාණය කළ දැණුනා නම්වූ...
Views - 1734

රුපියල් දහසේ නෝට්ටු මවන භූතයෙක්

IMAGE 2017 Dec 17 10:13
නිවෙස්වලට කඩාවැදී ගෙහිමියන්ට වින පමුණුවන භූතයන් ගැන අපි කොතෙකුත් අසා ඇත්තෙමු. එහෙත්,...
Views - 1016

ෆේස්බුක් එකෙන් ඔබේ හිතේ ලෙඩ ගැනත් කියන්න පුළුවන්

IMAGE 2017 Dec 15 10:42
ඔබටත් ෆේස්බුක් ගිණුමක් තිබෙනවාද? එසේ ගිණුමක් තිබෙනවා නම් ඔබ ඒ සඳහා දවසකට; සතියකට හෝ මාසයකට පැය...
Views - 2559

සුද්දන්ට උණවටුන එපා කරවන ඩිස්කෝ ඩාන්ස්

IMAGE 2017 Dec 14 07:56
ආචාර්ය ආතර් සී. ක්ලාක් විද්වතා පවසන ආකාරයට උණවටුන වෙරළ තීරය ලෝකයේ ඇති දර්ශනීය වෙරළ දොළහෙන්...
Views - 4016

ගැබිණි නිලධාරිනිය අධ්‍යක්ෂක හා 'හනිමූන්' ගිහින්

IMAGE 2017 Dec 13 10:33
ඔහු මෙරට ප්‍රමුඛතම සමාගමක අධ්‍යක්ෂ වරයෙකි. වයස අවුරුදු 40 ක් පමණ වන ඔහු දරු දෙදෙනෙකුගේ පියෙක්...
Views - 10166

Please publish modules in offcanvas position.